Khawa6ir خواطر ليبيّة

نيوزويك ودرنة مرة أخرى

نشرت نيويورك تايمز في عددها الصادر في 20 أبريل الماضي تحقيقاً بعنوان "خلف المحلّلين: يد البنتاجون الخفية"، أوضحت فيه تفاصيل عن برنامج لوزارة الدفاع الأمريكية يُستقطب فيه محلّلون عسكريون على محطات التلفزيون الأمريكي، ليقدّموا مجريات الأحداث على نحوٍ يروّج لتوجّهات السياسة الأمريكيةه

تقول الصحيفة إن برنامج البنتاجون هذا كان قد بدأ مع التحضير لغزو العراق، وأنه قد استغَلّ الانتماءات العسكرية لأولئك المحللين وعلاقاتهم بمقاولي الصناعات الحربية؛ فلمعظمهم علاقات بالمؤسسات الصناعية الحربية ذات المصالح في ذات السياسات التي يتقدمون لتقييمهاه

بعد هذا التحقيق ببضعة أيام أعلن البنتاجون عن تعليق البرنامج، مما يعزّز صحة ما جاء في الصحيفة بالخصوصه

ليس هذا بغريب، ولعله أوضح ما يكون في سياسة ’زرع‘ المراسلين في الحروب، حيث يتم ضمّهم إلى الآلة العسكرية المحاربة، وتوجيه تقارير الصحف والمحطات التي ينتمون إليها والتأثير فيها... عند المصدره

لذلك ينتابنا الشك عندما نقرأ تحقيقاً كبيراً مثل الذي نشرته مجلة نيوزويك الأمريكية عن المقاتلين في العراق من مدينة درنة الليبية. هل يروّج لشيءٍ ما؟ هل هو مقدّمة لشيء ما؟ نذكر كيف تناولت أجهزة الإعلام الغربية المسألة ’الإنسانية‘ لأكراد العراق في التسعينيات من القرن الماضي، وما لحقها من خلق ما أسموه "منطقة آمنة" تطورت إلى سلخ فعلي لشمال العراق عن الدولة، ومن ثمّ تدمير ما تبقى من تلك الدولة مستعينين بما تمّ سلخه عنها. إن مشاعرهم الإنسانية تمتد لتشمل كلّ مكان لديهم فيه أطماع. أما حيث تتحقق مصالحهم، فلا وجود لتلك المشاعر. والفلسطينيون مثاله

التحقيق عن درنة محشو بالكثير مما يثير الفتن عن طريق تأليب جزء من الوطن على آخره

استثارة الفتن واضحة، وإن صحت بعض المقدّمات فيما يتعلق بالوضع البائس والأفق الباهت الذي آل إليه شرق البلاد. والتحقيق، عندما يشير إلى فتيات شرق البلاد والدعارة في غربها، يلعب على سخافات صادرة عن سفيه إن صحت نسبتها إلى أحد، تستثير مشاعر فجة وتؤجج للفتنةه

ومثل هذه الغايات غيرُ مستغربة عن كاتب ـ ومجلة ـ يصف صورة شهيد ٍ بما وصفها به في آخر تحقيقه. راجع التحقيق في النسخة العربية من المجلة في ترجمة يعوزها شيء من الدقةه 

إن كان الأمر مردّه الحقد وحده فالأمر هيّن، وإن كان وراءه ما وراءه، علينا أن نحذره